Talen

In het Gum kwam een groep leraren uit Polen Roemenië en Turkije inspiratie opdoen. Ik was de gids. Engelstalig, met iemand die hier en daar een woord verder door vertaalde. Het werd leuk en interactief en ik werd bedolven onder vragen. Even later op zaal in S.M.A.K. met  een groep uit Dutsland. Bij gebrek aan Duitstalige gids werd het Engels. De groep was niet jong en de verantwoordelijke drong aan dat ik zijn headsetmicrofoon zou gebruiken... Niet mijn ding. Bovendien sprak de helft van de groep geen Engels en vertaalde de man doorlopend... Elke stop werd dubbel zo lang en interactie moeilijk... Het gevolg was een taalknoop en geen aangename rondleiding... Gelukkig volgde een late avond groep, een instaprondleiding...Nederlandtalig en zonder gadgets... Of eigenlijk deels Franstalig wegens enkele Franstaligen.. Maar wel enkel mezelf als gids. Superleuk en een mooie afsluiter van een drukke dag!